Quiet, peaceful. In the UK, a "flag day" is a public charity collection day where people exchange cash for lapel badges, or flags. The Scots are stereotypically stingy with money so are presumed to rather stay indoors when there is a chance they may have to part with some. Hence the streets are empty and quiet.