This has come to replace a previous horrible expression "Let's run it up the flagpole and see who salutes." Basically refers to an assessment of the potential a product has in the market.